Perpustakaan judul masih dalam tahap pengembangan, admin siap menampung kritik dan saran
ANALISIS KEMAMPUAN MAHASISWA DALAM MENGUASAI
KANJI
(Penelitian terhadap Mahasiswa Tingkat II Sastra Jepang Unikom Tahun Ajaran
2004/2005)
Haryanti Hoeriyah (2006) | Skripsi | Sastra Jepang , Sastra Jepang
Bagikan
Ringkasan
Bagi para pembelajar asing yang mempelajari bahasa Jepang, mempelajari
kanji bukanlah hal yang mudah. Hal ini dikarenakan jumlah huruf kanji yang
banyak, bentuk tulisannya tampak rumit, dan memiliki cara bacanya yang
beragam, yaitu on’yomi (cara baca Cina) dan kun’yomi (cara baca Jepang). Dan
cara tulis kanji pun sangat sulit karena banyaknya garis-garis atau coretan-coretan
dalam satu kanji. Cara menulis kanji yang sulit dikarenakan setiap kanji memiliki
standar baku penulisan. Inilah yang menyebabakan kesulitan dalam mempelajari
kanji.
Hal-hal tersebut akan menimbulkan kesulitan bagi pembelajar asing untuk
dapat mengingat, membaca dan menulis kanji. Mahasiswa jurusan Sastra Jepang
Universitas Komputer Indonesia sebagai pembelajar asing tentunya akan
mengalami kesulitan dalam menguasai kanji. Karena dilatarbelakangi hal tersebut,
peneliti tertarik untuk melakukan penelitian tentang kemampuan mahasiswa
Tingkat II Jurusan Satra Jepang Universitas Komputer Indonesia dalam
menguasai kanji.
Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif, menggunakan
pendekatan kualitatif. Dengan instrument penelitian yang digunakan berupa tes
khusus, angket dan studi literature.
Tes khusus dilaksanakan untuk mengetahui tingkat kemampuan
mahasiswa dalam menguasai kanji. Dari hasil tes diketahui bahwa tingkat
kemampuan mahasiswa dalam menguasai kanji adalah kurang, dengan perolehan
nilai rata-rata 54.7.
Sedangkan untuk mengatasi kesulitan, faktor penyebab kesulitan, dan cara
mengatasi kesulitan dalam menguasai kanji, diperolah dengan cara menyebarkan
angket. Dari angket diketahui bahwa mahasiswa kesulitan dalam menguasai kanji
adalah saat membaca dan menulis kanji. Faktor penyebab kesulitan dalam
menguasai kanji adalah kurangnya pemahaman mahasiswa tentang kanji, faktor
individu yang kurang berlatih dan kurangnya faktor pendukung proses belajar.
Untuk mengtasi kesulitan yang dihadapi oleh mahasiswa dalam menguasai
kanji adalah dengan memotivasi diri sendiri untuk sering berlatih menulis dan
membaca kanji. Belajar kanji bersama dengan teman dam membaca buku-buku
literature tentang kanji, misalnya komik-komik, majalah yang berbahasa Jepang.
Ringkasan Alternatif
Bagi para pembelajar asing yang mempelajari bahasa Jepang, mempelajari
kanji bukanlah hal yang mudah. Hal ini dikarenakan jumlah huruf kanji yang
banyak, bentuk tulisannya tampak rumit, dan memiliki cara bacanya yang
beragam, yaitu on’yomi (cara baca Cina) dan kun’yomi (cara baca Jepang). Dan
cara tulis kanji pun sangat sulit karena banyaknya garis-garis atau coretan-coretan
dalam satu kanji. Cara menulis kanji yang sulit dikarenakan setiap kanji memiliki
standar baku penulisan. Inilah yang menyebabakan kesulitan dalam mempelajari
kanji.
Hal-hal tersebut akan menimbulkan kesulitan bagi pembelajar asing untuk
dapat mengingat, membaca dan menulis kanji. Mahasiswa jurusan Sastra Jepang
Universitas Komputer Indonesia sebagai pembelajar asing tentunya akan
mengalami kesulitan dalam menguasai kanji. Karena dilatarbelakangi hal tersebut,
peneliti tertarik untuk melakukan penelitian tentang kemampuan mahasiswa
Tingkat II Jurusan Satra Jepang Universitas Komputer Indonesia dalam
menguasai kanji.
Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif, menggunakan
pendekatan kualitatif. Dengan instrument penelitian yang digunakan berupa tes
khusus, angket dan studi literature.
Tes khusus dilaksanakan untuk mengetahui tingkat kemampuan
mahasiswa dalam menguasai kanji. Dari hasil tes diketahui bahwa tingkat
kemampuan mahasiswa dalam menguasai kanji adalah kurang, dengan perolehan
nilai rata-rata 54.7.
Sedangkan untuk mengatasi kesulitan, faktor penyebab kesulitan, dan cara
mengatasi kesulitan dalam menguasai kanji, diperolah dengan cara menyebarkan
angket. Dari angket diketahui bahwa mahasiswa kesulitan dalam menguasai kanji
adalah saat membaca dan menulis kanji. Faktor penyebab kesulitan dalam
menguasai kanji adalah kurangnya pemahaman mahasiswa tentang kanji, faktor
individu yang kurang berlatih dan kurangnya faktor pendukung proses belajar.
Untuk mengtasi kesulitan yang dihadapi oleh mahasiswa dalam menguasai
kanji adalah dengan memotivasi diri sendiri untuk sering berlatih menulis dan
membaca kanji. Belajar kanji bersama dengan teman dam membaca buku-buku
literature tentang kanji, misalnya komik-komik, majalah yang berbahasa Jepang.
Sumber
Judul Serupa
- ANALISIS KEMAMPUAN MAHASISWA DALAM MENGUASAI UKEMI DOSHI (PENELITIAN TERHADAP MAHASISWA TINGKAT II JURUSAN SASTRA JEPANG UNIKOM ANGKATAN 2004/2005).
- ANALISIS KESALAHAN PENGGUNAAN JIDOOSHI DAN TADOOSHI (Penelitian terhadap mahasiswa Sastra Jepang UNIKOM tingkat II tahun ajaran 2004/2005)