Perpustakaan judul masih dalam tahap pengembangan, admin siap menampung kritik dan saran
Analisis Penggunaan Gaya Bahasa Dalam Novelet Kappa Karya Ryunosuke Akutagawa
Diny Indryani (2011) | Skripsi | Sastra Jepang
Bagikan
Ringkasan
Setiap bahasa di dunia memiliki gaya bahasa tersendiri dengan ciribr /
khasnya masing-masing. Begitu pun majas dalam bahasa Jepang atau yangbr /
disebut dengan Hiyu, memiliki perbedaan dengan majas pada umumnya.br /
Ungkapan bahasa disebut majas atau bukan majas tidak harus dibedakan atasbr /
perbedaan bentuk ungkapannya, meskipun bentuk ungkapannya sejenis.br /
Ungkapan dikatakan sebagai majas disebabkan bentuk ungkapan yangbr /
bersangkutan memenuhi persyaratan minimal adanya pengingkaran atasbr /
kebenaran yang diungkapkan atas makna sebenarnya atau makna struktur bentukbr /
bahasa yang dipakai dalam ungkapan tersebut. Melalui bentuk bahasa itu,br /
sebenarnya ingin menyatakan sesuatu yang lain. Salah satu karya sastra Jepangbr /
yang banyak menggunakan gaya bahasa adalah novelet Kappa karya Ryunosukebr /
Akutagawa. Untuk itu, dengan mengidentifikasi lebih lanjut tentang gaya bahasabr /
yang terkandung dalam novelet Kappa, penulis ingin mengetahui tujuan yangbr /
ingin disampaikan oleh pengarang, melalui penggunaan gaya bahasa tersebut.br /
Berdasarkan hal-hal yang disampaikan diatas, penulis merasa tertarik melakukanbr /
penelitian mengenai bentuk dan tujuan penggunaan gaya bahasa yang digunakanbr /
dalam novelet Kappa.br /
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metodebr /
analisis isi dengan pendekatan stilistika dan obyek penelitiannya adalah noveletbr /
Kappa karya Ryunosuke Akutagawa.br /
Berdasarkan penelitian, diketahui bahwa bentuk-bentuk gaya bahasa yangbr /
terdapat dalam novelet Kappa berjumlah delapan jenis, diantaranya adalah a)br /
Metafora terdiri dari lima kutipan, b) Simile terdiri dari 17 kutipan, c) Hiperbolabr /
berjumlah tiga kutipan, d) Eupizeukis terdapat empat kutipan, e) Personifikasibr /
berjumlah dua kutipan, f) Tautologi, g) Ironi dan h) Anagram berjumlah satubr /
kutipan, maka jumlah keseluruhan kutipan yang mengandung gaya bahasa adalahbr /
34 kutipan. Sedangkan tujuan penggunaan gaya bahasa dalam novelet Kappa,br /
diantaranya adalah sebagai penyampaian dan penekanan dalam menyampaikanbr /
suatu hal.br /
Penulis memberikan saran pada penelitian selanjutnya agar penelitianbr /
dilakukan dengan membandingkan pemakaian gaya bahasa yang digunakan olehbr /
Ryunosuke Akutagawa dalam novelet Kappa dengan karya-karya sastranya yangbr /
lain. Penelitian tujuan penggunaan gaya bahasa dalam novelet Kappa ditinjau daribr /
sisi lain, misalnya sisi historis (penggunaan gaya bahasa sebagai gambaran ataubr /
sindiran keadaan Jepang pada suatu zaman), sisi biografis (penggunaan gayabr /
bahasa sebagai gambaran dari pengalaman pribadi pengarang) dan sebagainya.br /
Memperluas cakupan penelitian, tidak hanya pada penggunaan gaya bahasa saja,br /
tetapi juga pada unsur-unsur intrinsik yang digunakan pengarang dalam noveletbr /
Kappa, misalnya mengkaji sudut pandang, alur cerita dan sebagainya.
Ringkasan Alternatif
Every language in the world has its own style with its special characteristics.br /
So even figure of speech (or in Japanese called by Hiyu), have differences with thebr /
figure of speech in general. The expression language called figure of speech orbr /
not should not be distinguished by differences in the form of expression, althoughbr /
similar forms of expression. The phrase is said as a figure of speech because ofbr /
the phrase in question meet the minimum requirements of the denial of the truthbr /
revealed over the true meaning or significance of the structure of the languagebr /
used in the expression. Through the form of the language, actually wanted tobr /
express something else. One of the many works of Japanese literature usesbr /
language style is novelett called ÃâKappaÃâ which are written by Japanese novelist,br /
Ryunosuke Akutagawa. By identifying more about the style of the languagebr /
contained in the Kappa novelette, the author wanted to know the purpose to bebr /
conveyed by the author, through the use of such language style. Based on thebr /
things listed above, the authors feel interested in doing research on the shape andbr /
intended use of the language style used in the novelette Kappa.br /
The research method used in this study is the method of content analysisbr /
with stylistic approach and the object of research is ÃâKappaÃâ novelette bybr /
Ryunosuke Akutagawa.br /
Based on research, it is known that the forms of a style that is contained inbr /
the novelette Kappa are eight species, among them are a) the metaphor consists ofbr /
five quotations, b) Simile consists of 17 citations, c) Hyperbola of three quotations,br /
d) there are four excerpts Eupizeukis , e) Personification amounted to twobr /
quotations, f) tautology, g) Irony and h) Anagram amounted to one quote, then thebr /
total number of citations that contain the style of language is 34 citations. Whilebr /
the purpose of the use of style in the novella Kappa, including the aebagaibr /
delivery and emphasis in conveying something.br /
Based on this research, the author suggest research can be done bybr /
comparing the use of a style that is used by Ryunosuke Akutagawa in the novelettebr /
Kappa with literary works of others. Research purposes the use of style in termsbr /
of Kappa novella other hand, such as the historical (the use of force as abr /
description language and innuendo at a time the Japanese state), biographicalbr /
side (use the style of language as a description of the author's personalbr /
experience) and so on. Extending the scope of research, not only on the use ofbr /
language style, but also the intrinsic elements used in the novella Kappa authors,br /
for example reviewing point of view, plot and so on.