Logo Eventkampus
Perpustakaan judul masih dalam tahap pengembangan, admin siap menampung kritik dan saran
Transfer Predicate in Novel The Alchemist By Paulo Coelho: A Study Of Syntax And Semantics
Emily Bakti NIM. (2018) | Skripsi | Sastra Inggris
Bagikan
Ringkasan
This research title is Transfer Predicate In Novel The Alchemist by Paulo Cuelho: A Study Of Syntax and Semantics, analyze about transfer predicate and constituents following the arguments. Method that use to analyze the data in this research is analytic descriptive. Based on analysis, there are 9 data which represented those focused of transfer predicate, divided into 3 data focused on path, 2 data focus on source. 2 data focus on goal, 1 data focus on path and goal, and 1 data focus on source and goal; whether in each data, mostly the constituent that follows is noun phrase. Theories that are used to identified transfer predicate in a sentence mostly based on Kreidler and Smith,.The data source was taken from the novel The Alchemist by Paulo Cuelho , where the original language are made in Spanish, and being translated into English. All data were taken from the novel that consider are represented the topic of sentence contained of transfer predicate, which focused on path, goal,and source. The result from identifying all data can be conclude, that those sentences which has transfer predicate mostly make a change of position, movement of object, and there are pattern or track that are made as a result from the changing. All data that being analyze showed dependencies between syntactic and semantic analytic.
Ringkasan Alternatif
Penelitian yang berjudul Transfer Predicate In Novel ‘The Alchemist’: A Study Of Syntax and Semantics, karya Paulo Cuelho menganalisis tentang fokus dari predikat transfer serta konstituen yang mengikuti argumennya. Metode yang digunakan untuk menganalisis data dalam penelitian adalah deskriptif analisis.. Berdasarkan analisis dapat ditemukan bahwa terdapat 9 data yang mewakili masing- masing fokus dari predikat transfer, yang terbagi pada 3 data yang berfokus pada path, 2 data yang berfokus pada source, 2 data yang berfokus pada goal, 1 data yang berfokus pada path dan goal, dan satu data yang berfokus pada source dan goal, dimana umumnya pada tiap data, konstituen yang mengikutinya adalah frasa kata benda. Teori yang dijadikan acuan dalam mengidentifikasi predikat transfer dalam suatu kalimat umumnya berdasarkan pada Kreidler dan Smith, . Sumber data yang di ambil berasal dari novel ‘The Alchemist’ karya Paulo Cuelho, yang bahasa aslinya adalah bahasa Spanyol; sehingga novel ini merupakan terjemahan dan saduran dari novel original nya. Adapun data yang diambil dari novel tersebut dianggap mewakili topik kalimat yang mengandung unsur predikat transfer; yang berfokus pada path, goal, dan source. Hasil dari identifikasi data, bisa disimpulkan bahwa kalimat-kalimat yang mengandung unsur predikat transfer umumnya mengakibatkan perubahan posisi, perpindahan suatu objek, dan ada nya jalur atau lintasan yang mewakili perubahan tersebut. Semua data yang di analisis merujuk pada adanya ketergantungan antara sintaksis dan analisis semantik.
Sumber